Už to bude možno rok, kedy mi Nauro písal, že sa hrabe v textúrach hry GTA Vice City. Hrabal sa v nich natoľko, že mi onedlho písal, ako sa mu podarilo spraviť fonty a ponúkol sa ich doplniť do prekladu tejto hry, ktorý som spravil roky dozadu a diakritiku nemal. Nauro sa však nezastavil pri fontoch. Podobne ako tie, sa totiž dali upraviť aj ostatné textúrky. Už síce na slovenciny.com je jeden kompletný preklad, avšak odvčera ste si mohli stiahnuť aj ten starší pôvodný v lepšej verzii. Tí čo prechádzajú web a nesledujú titulnú stranu občas nájdu aktualizáciu prekladu, o ktorej nehovoríme, lebo by bola novinka asi len o tom, že "do prekladu pribudlo niekoľko opráv". Tentoraz však pribudli fonty, textúry, nový install. Pár detailov, ktoré starý preklad vynovili, a po dlhšej dobe sa dokončili. Pôvodne sa na pridávaní diakritiky a opravách podieľal aj Lacoid. Dnes predstavujem novšiu verziu a dúfam spoločne s Naurom, že sa bude páčiť.
Download
Preklad si môžete stiahnuť samozrejme priamo z tohoto webu na tomto odkaze. DOWNLOAD
- Naetoo
Vice City je prekonané? San Andreasom? xDDDD
Ak mám z dobové hľadiska súdiť VC a SA, určite vyhrá VC, rovnako tak GTA IV. To proste nejde súdiť starú a novú hru, každá má niečo do seba... Ale VC bola klasika.
Tak to si potom slušný maniak, nič v zlom.
Pre mňa rovnako (až na tie neospr. hodiny), skvelá hra so skvelým príbehom, škoda že odvtedy to tak pokračovalo a príbeh v každom ďalšom GTAčku rovnaký. Keď k tomu prirátam ešte multiplayer... Ktorý nie je tak celkom na zahodenie... Tak excelentné