Jeden z nových pripravovaných prekladov, ku ktorým nám autor zaslal bližšie informácie ako aj obrázky je CSI: Deadly Intent. Na preklade pracuje dosiaľ neznámy prekladateľ Frajer336 a informoval, že na preklade zatiaľ pracuje sám, v rámci prekladu, extrakcie textov ako aj testovania. Pomocnou rukou istotne nepohrdne. Preklad tejto hry ide celkom dobre. Po vyexportovaní sú texty v .txt formáte a pomoc autor víta.V hre je celkovo 17 znakových sád. Podľa jeho slov trochu s textom zápasí, ale inak nie je nijak veľmi komplikovaný. Vyzerá to tak, že napriek obrázkom, nakoniec diakritika v hre naozaj bude. Zatiaľ sa termín dokončenia vzhľadom k času a iným záujmom odhaduje na skorú jar roku 2010, prípadne zimné mesiace. Čas vydania však môže skrátiť niekto z vás, stačí sa ozvať a pomôcť.
